Voices From the Engraver: A Travelling Exhibition

Voices from the Engraver: A Travelling Exhibition
Hosted by La Cité universitaire francophone and produced by the Canadian Museum of History and the Bank of Canada Museum

La Cité universitaire francophone with the contribution of Faculty of Education is hosting a travelling exhibition from the Bank of Canada Museum: Voices from the Engraver. The exhibition will be open to the public from Monday, December 12, 2016 until Wednesday, January 25, 2017 in the Rotunda of the Language Institute Building at the University of Regina.

Did you know that Bank of Canada banknotes were bilingual (English-French) long before the introduction of the Official Languages Act? Did you know that you’re paying for your meal with true works of art?

Come discover this exhibition to learn more about these fascinating subjects. You’ll discover the creative process, technical expertise and artistic genius behind each series of Canadian postage stamps and banknotes, from design to issue. You’ll also discover how the illustrations on banknotes can lead to a better understanding of linguistic minority situations and celebrate Canada’s Francophone, Anglophone and First Nations cultures.

This exhibit is aimed at children, students, and adults. The works of art will surely be of interest to scholars across all disciplines. Numerous interactive activities and game contests will make your visit even more enjoyable! Please note that I will be presenting my way of using bank notes iconography at 3:00 pm, on Monday December 12, 2016 at the Rotunda. Everyone is welcome.

Exposition itinérante La gravure : un art à découvrir
présentée par La Cité universitaire francophone,
produite par le Musée canadien de l’histoire et le Musée de la banque du Canada.

La Cité universitaire francophone en partenariat avec Faculty of Education accueille une exposition itinérante du Musée de la Banque du Canada : La gravure : un art à découvrir. L’exposition sera ouverte au public du lundi 12 décembre 2016 au mercredi 25 janvier 2017*, à la Rotonde du Language Institute Building de l’Université de Regina.

Savez-vous que les billets de la Banque du Canada étaient bilingues (anglais-français) bien avant la mise en place de la Loi sur les langues officielles ? Savez-vous que vous payez votre repas avec de véritables œuvres d’art?

Venez découvrir cette exposition pour en apprendre davantage sur ces sujets fascinants. Vous découvrirez le processus créatif, le savoir-faire technique et le génie artistique à l’origine de chaque série de timbres et de billets de banque canadiens, depuis la conception jusqu’à l’émission. Vous découvrirez également comment les illustrations des billets de banque peuvent aider à mieux comprendre la situation linguistique minoritaire et célébrer les cultures francophones, anglophones et autochtones du Canada.

Cette exposition s’adresse aux enfants, étudiants et adultes. Ces pièces d’art peuvent intéresser les professeurs quelque soit le domaine d’expertise. De nombreuses activités interactives ainsi que des jeux-concours rendront votre visite des plus enrichissantes !

Prière de noter que je vais présenter ma façon d’utiliser l’iconographie des billets de la banque du Canada lundi 12 décembre 2016, à 3 :00 pm, à la Rotonde. Vous êtes tous et toutes les bienvenus d’y assister.